Ученик бродячего додзё Шо, который весь день колол дрова на монастырском дворе, ничего не ответил. Шу посмотрел на него искоса.
- Пойдём в харчевню. – продолжил Шу – возьмем вина и еды.
Шу быстро припустил по пылящей дороге, а Шо уныло поплелся за ним, осаживая свежую пыль мокрым от пота лицом.
- Эй, хозяин! Дай-ка нам мех вина, рис и копченых лягушек побольше! – Шу кинул на стол серебряную монетку.
Хозяин проследил за ней восхищенным взглядом. Серебро не было частым гостем его заведения. Положив монету в карман фартука, трактирщик выдал требуемое и сверх того положил угря и свежие лепешки. Увидев такую неслыханную для деревни щедрость, ученик Шо со слезами на глазах обнял хозяина перед расставанием.
На обратном пути Шу требовательно сказал, вытянув руку:
- Немедленно отдай!
Шо с протяжным вздохом протянул учителю серебряную монетку. Шу подбросил её на ладони и сказал, усаживаясь на камень:
- Сходи-ка, купи ещё пару мехов вина и маринованного бамбука. Гулять, так гулять! А я тебя подожду.
Через час Шо вернулся. Лицо его было украшено синяком, рукав халата болтался на ниточке. Своего учителя он застал пьющим вино прямо из меха.
- Знаешь, ученик, знания в тебя приходится прямо-таки вбивать. Хорошо ещё, что чужими руками. – Шу покачал головой. – Вынес ли ты какой-нибудь урок из своего приключения?
- Воровать грешно – забубнил Шо, низко опустив голову – думай, прежде чем сделать, если ещё раз появлюсь в харчевне – пойду в монахи, причем на поломанных ногах.
Шу подошел и ласково погладил ученика по голове.
- Запомни, Шо: Одни и те же деньги нельзя пропить дважды.
Journal information